*
В военном деле переводчик
Очень важная фигура,
Перед ним трепещет враг
И дрожит вся агентура.
В праздник Вам я пожелаю
Службы яркой, интересной.
Дело жизни пусть несет
Вам достаток и известность.
*
Военный переводчик,
Сердечно поздравляю,
Успешной службы Вам
Я от души желаю.
*
Практичным, четким, ясным
Пусть будет перевод,
Работа повышение
Пусть в звании несет.
*
*
Языковой барьер преодолеешь без труда,
И в службе тебе равных нет,
С пеленок у тебя была мечта,
На разных языках сказать «привет».
*
Переводчиков военных
Поздравляю с важным днем.
Счастье пусть прольется в жизни
Теплым, ласковым дождем.
*
Интересных переводов
И веселой службы.
Труд пусть будет важный ваш,
Словно воздух, нужный.
*
В семьях радости, добра,
В теле лишь здоровья.
И в честь праздника большого
Славного застолья.
*
Переводчикам военным
Поздравления шлю свои,
Вам желаю в жизни счастья
И чтоб в мире жили мы.
*
Пусть послужит делу мира
Ваше знание языков,
Вам желаю разбираться
Я в лавине фраз и слов.
Я желаю, чтоб точны
Были ваши переводы,
И найти общий язык
Чтоб сумели все народы.
*
Переводчиков военных,
Поздравляю от души.
Без трудов их, я незнаю,
Как бы жили сейчас мы.
*
Пусть вас семьи крепко любят,
Ценят пусть сильней друзья.
Пускай здоровье не убудет,
Служба, радует всегда.
*
Чтоб успех не сторонился,
Смело заходил к Вам в дом.
Чтобы жили и не знали,
Ни о чем таком плохом.
*
Желаю сил, отваги и смекалки,
Здоровья обязательно отменного
И мужественной боевой закалки.
*
Чтоб для тебя языковых барьеров не было,
И память много знаний сохранила,
Во всех делах успех чтобы преследовал,
И счастье тебя искренне любило!
*
Пусть будет небо мирным над тобой,
Учебными пусть будут переводы,
Не знать тревог, не рваться в бой,
Пусть в доме будет ясная погода.
*
Военный переводчик! Поздравляем!
Сегодня день профессии твоей,
От всей души успехов мы желаем,
Роста зарплаты и карьеры поскорей!
*
Прими скорее наши поздравления,
Военных переводов ты мастак,
Пусть в жизни будет больше вдохновения,
Что бы запас словарный не иссяк!
*
Поздравляем переводчиков сегодня,
Не простых военных, дорогих!
В жизни и работе пусть везёт Вам,
Дней Вам радостных, удачных и простых!
Улыбайтесь, веселитесь, не скучайте,
Этот день торжественный такой!
Мы вас уважаем вы не забывайте!
Пожелать хотим, чтоб в доме был покой!
*
День переводчика военного
С отрадой в сердце нынче празднуем.
В работе нашей много ценного,
Ответственного и опасного.
*
Наш труд, любя свое отечество,
С большим вниманием мы делаем.
Мы мир несем для человечества,
Век будем верными и смелыми!
*
Военных переводчиков хотим
С днем профессиональным мы поздравить.
Успех в делах Вам всем необходим,
Зарплаты рост чего уж тут лукавить?
*
Мир приносите знаниями своими.
Трудом довольны вашим мы вполне,
Пускай удача век вас не покинет!
*
Много в мире существует
Иностранных языков.
Но военный переводчик
С ними справиться готов!
*
Настоящий полиглот,
Нужные слова найдет!
Иностранных фраз поток
Он легко переведет!
*
Пусть его удача ждет,
Мы напишем поздравок!
В нем всего лишь десять строчек:
Поздравляем, переводчик!
*
« Т олмач немчи», еще английский знаешь,
Ты просто полиглот у нас, дружок,
И в подлиннике Бисмарка читаешь,
В день переводчика прими наш поздравок!
*
Хоть переводчик ты военный, все же
Желаем в мире жить, не зная зла,
Пусть с каждым годом будешь ты моложе,
Чтобы дорожка в поле увела
Где легкие шаги твоей любимой
Где свет луны и пенье соловья,
Где аромат полей неповторимый,
Где счастье ждет, надеясь и любя!
*
Ты сидишь
И переводишь,
Каждый день
На службу
Ходишь.
Пусть секретная
Работа,
Будет для тебя
В охоту!
*
Сегодня праздник очень серьёзный:
Военных переводчиков мы поздравляем,
У них задача очень важная,
Дела без них не представляем!
*
Пусть успех всегда будет рядом,
И счастье тоже недалеко!
Обведу я стол голодным взглядом,
За вас, ребята, живите легко!
*
Военный переводчик, что за «зверь»,
Как оказалось, многие не знают,
В переговорах важных приоткроет дверь,
Другого государства тайны разгадает.
*
Язык другой? Так, это не беда,
Преодолеть барьер из перевода.
Так, пусть же будут знания твои
Всегда реальной силой для народа.
*
Военный переводчик!
Ты нынче очень строг!
Тебе мы высылаем
Весёлый поздравок.
*
Умей порою мирной
Смеяться и шутить.
Но в час военный смирно
Стране будь добр служить.
*
Тогда с лицом серьёзным
Ты объясни врагу,
Что нам его угрозы,
Как уголь на снегу.
*
Что мы давно готовы
Удары отразить.
Пусть в каждом твоём слове
Уверенность сквозит!
*
Военных толмачей поздравим,
Этот праздник только ваш!
На разных языках вы разговариваете,
В врагов вселяете вы страх!
*
Пусть удача будет С Вами,
Дома праздничный обед,
Отдыхайте, веселитесь,
Вам от наших всех привет!
*
От того, как переводишь ты
Мир в стране порой нашей зависит,
Отводи же дальше от беды,
Слово «мир» пусть в воздухе повиснет.
*
Поздравляю с праздником твоим,
В жизни будут пусть одни победы.
И переводи теперь двоим
Только лишь спокойные беседы.
*
Пожелаю много счастья,
Чтобы избежать ненастья.
Да банально, это так.
Но здоровье нам не враг.
*
Как с берега родного к заграничному
Нам нужен адекватный перевозчик,
Так и с чужого на родной, станичный
Нам требуется умный переводчик!
*
С ним встречи, переписка наслаждение!
Военным облегчает он общение.
Так пожелаем ему радости и счастья,
Друзей хороших, мира и удачи!
*
Всем переводчикам военным слава!
Ведь Вы мосты из мимики и слов
Меж бесконечно стройными войсками
Всех континентов, стран и городов.
*
Желаем Вам большого пониманья,
Желаем лёгкости и быстроты ума.
Чтоб речь лилась ручьём, не уставая,
Чтоб только мирной Ваша роль была.
*
Спасибо за спокойствие державы,
Ведь Вам благодаря мы мирно спим.
Спокойны будьте мы гордимся Вам и,
Заслуги Ваши свято все мы чтим.
*
